QU'EST CE QUE C'EST?

La liste de diffusion des « West d'laut bord d'la gate » est la 1ère liste en français traitant des Westfalias.

Cette liste a comme sujets autant les camions Volkswagen équipés Westfalia que ceux qui ne le sont pas (les bus, transporter, ambulance, single-cab et double-cab), et également ceux qui ont subi des conversions maison.

Cette liste de diffusion est limitée aux véhicules Westfalia datant de 1979 et avant. Les usagers l'utilise pour discuter des sujets en rapport avec la mécanique, les rassemblements, l'échange de pièces et de connaissances, et l'usage général de ces véhicules. Cette liste est le pendant francophone du « type2 mailing list » (http://www.type2.com).

Il n'est pas nécessaire de posséder un camion Volkswagen de 1979 et avant pour être abonné à cette liste. Cependant, les ussagers doivent être bien conscients que tous les sujets de conversation devront se rapporter directement ou indirectement avec les camions Volkswagen de 1979 et avant. Pour ceux qui sont plus intéressés par les camions Volkswagen plus récents (type VANAGON, à partir de 1980, et Eurovan, à partir de 1992), il existe une autre liste de distribution (en anglais) qui traite uniquement de ces véhicules. Vous pouvez obtenir plus de renseignements à http://www.vanagon.com.

Petits trucs à ne pas oublier :

• N'oubliez pas que tous les abonnés recoivent les messages qui sont envoyés à la liste. Donc, avant d'envoyer un message à tout le monde, soyez certains que votre message intéressera les autres abonnés.

• Les questions et commentaires d'ordre mécanique intéressent tout le monde, n'hésitez donc pas à envoyer ce genre de messages à tous.

• Assurez vous de toujours donner un sujet à votre message (dans le champ « subject » de votre courrier électronique) qui représente bien le contenu de votre message.

• De grâce, lorsque vous répondez à un message, prenez le temps d'effacer les lignes qui sont automatiquement copiées dans le contenu de votre message. Ne gardez que ce qui sert de référence. Sinon on se retrouve avec une chaîne de message qui n'a plus de fin.

• Si vous avez une longue adresse Internet à faire partager, elle risque d'être inutilisable si elle est affichée sur plusieurs lignes. Pour contrer ce désagrément, utilisez ce champ pour la racourcir. Il s'agit simplement de copier/coller l'adresse dans le champ et d'appuyer sur le boutton « Racourcir ». Vous obtiendrez une adresse raccourcie. Utilisez cette dernière dans votre message.

Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec l'administrateur du site : leswests@gmail.com.

Il existe deux façon de s'abonner à la liste; la méthode de base et la méthode complète.

Si vous optez pour la méthode de base, vous recevrez systématiquement tous les courriels au moment ou ils sont produits alors que si vous optez pour la méthode complète en passant par Yahoo, vous aurez le choix de recevoir les courriels un à un, groupés par journée en un seul message ou encore de ne pas recevoir les messages mais de plutôt de les lire sur le site même de Yahoo Groupes. D'autre part, la méthode Yahoo offre également les fonctionnalités suivantes:

• accès à tous les messages qui ont été envoyés;
• recherche parmi les messages envoyés;
• accès et partage des fichiers et photos de façon temporaire
  
  

Peu importe la méthode que vous utilisez pour vous abonner, n'oubliez pas, lors de votre premier message à la liste, de nous parler de vous. Où habitez-vous? Quel genre de Westfalia conduisez-vous? Quelle année, quel moteur? Quels voyages avez-vous fait avec le véhicule? etc.

MÉTHODE DE BASE

Pour vous abonner par l'entremise de la méthode dite de base et recevoir uniquement les courriels, un par un, entrez votre adresse de courriel dans le champ qui suit et cliquez sur « Je m'abonne! »

Animé par http://fr.groups.yahoo.com

Vous recevrez ensuite par courriel une confirmation de votre abonnement à la liste de diffusion des « Wests d'laut bord d'la gate » et vous commencerez à recevoir des messages des autres membres de la liste.

Dès que vous serez inscrit, vous pourrez envoyer des messages à la liste et vos messages seront envoyés aux autres membres de la liste. Envoyez vos messages à l'adresse suivante :

leswests@yahoogroupes.fr

Pour vous abonner par l'entremise de Yahoo, il faut vous rendre sur le site de Yahoo Groupes à l'adresse suivante:

http://fr.groups.yahoo.com

Une fois rendu, vous devez vous « Créer un compte ». Quelques informations vous seront demandées. Vous allez devoir choisir un nom d'utilisateur et mot de passe qui sera spécifique à Yahoo.

Prochaine étape, rendez-vous à la l'adresse de la liste du club:

http://fr.groups.yahoo.com/group/leswests

Appuyez ensuite sur le bouton bleu « Rejoindre ce groupe ».

On vous demandera ensuite d'ouvrir une session Yahoo Groupes. Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe Yahoo dans les champs appropriés.

Une fois la session ouverte, vous devez répondre à quelques questions pour savoir comment vous voulez recevoir les messages et sur quel compte de courriel vous voulez les recevoir, puis appuyez sur le bouton « Valider » dans le bas.

C'est fait, vous avez accès au site Yahoo du Club.

Prenez le temps de vous familiariser avec le menu.

Deux fonctions dignes de mention et souvent utilisées sont « Photos » et « Fichiers ». Elles vous permettent de partager de façon temporaire des photos et fichiers avec les autres membres.

Avant de soumettre une question à la liste, assurez-vous de lire la section FAQ du site et d'effectuer une recherche parmi les messages déjà existants. Il se peut que la question a déjà été posée et répondue dans le passé.

La recherche est possible en allant dans la section « Messages » du menu. Vous retrouverez un champ et un bouton « Rechercher archives ».

Si vous ne désirez plus faire partie de cette liste de diffusion et que vous vous êtes abonner par la méthode de base, envoyer simplement un message à leswests-unsubscribe@yahoogroupes.fr.

Si vous vous êtes abonnés par la méthode complète ou Yahoo, sachez qu'il est possible de ne pas recevoir les messages sans se désabonner complètement. Ceci vous permet de continuer à avoir accès aux fichiers et aux photos par exemple.

Une fois sur le site Yahoo Groupes du club http://fr.groups.yahoo.com/group/leswests, rendez-vous dans la section « Option d'envoi » puis « Type d'envoi » et choississez « Pas d'e-mails ».

Sinon, pour se désabonner complètement, appuyez sur l'hyperlien « Annuler inscription ».

Confimez votre choix en appuyant sur le bouton « Se désinscrire » et c'est fait.

N'oubliez pas, lors de votre premier message à la liste, de nous parler de vous. Où habitez-vous? Quel genre de Westfalia conduisez-vous? Quelle année, quel moteur? Quels voyages avez-vous fait avec le véhicule? etc.

Pour vous abonner par l'entremise de http://www.monwest.com, il faut vous rendre sur le site monwest à l'adresse suivante:

http://www.monwest.com

Une fois rendu, vous devez vous « Créer un compte ». Quelques informations vous seront demandées. Vous allez devoir choisir un nom d'utilisateur et mot de passe qui sera spécifique à Monwest.com.

Prochaine étape, cliquez sur J'accepte le règlement et j'ai exactement ou plus de 13 ans:

Prochaine étape, complétez les imformations demandées:

Appuyez ensuite sur le envoyez.

Si votre demande à été accepté, vous allez voir cette page, vous allez recevoir un email pour confirmer votre inscription.

Vouz avez juste à cliquez sur le lien et c'est tout.

C'est fait, vous avez accès au site monwest.com.

Prenez le temps de vous familiariser avec le menu.

Allez dans la section Forums et décendez jusqu'à la section Les Wests d'laut bord d'la gate.

Si vous voyez cette page c'est que vous devez faire une demande pour joindre ce groupe. Cliquez sur Groupes dans le menu.

Selectionner le groupe Les Wests d'laut bord d'la gate et cliquez sur Voir les informations.

Cliquez sur Rejoindre le groupe.

Votre demande va être traité par le club. Ceci ce fait généralement la même journé.

À venir...

Les messages écris par les membres entre 2000 et 2004 sont disponibles pour fin de recherche. Le lien suivant vous donne accès á la page de recherche:

http://www.leswests.qc.ca/mailing/mailing_recherche.shtml